Bajoranisches Militär

Vater Cryptic der du bist in Holland,
gegrindet werde dein Dili.
Deine Lockbox komme,
Unser Spielspaß vergehe,
wie auf Tribble so auch auf Holodeck.
Unser neues Rufsystem gib uns heute.
Und vergib uns unseren LowDPS,
wie auch wir vergeben den Leechern.
Und führe uns nicht nach Defera,
sondern erlöse uns von den Marken!
Denn dein sind die Bugs und die Laggs
und die Cryptic errors in Ewigkeit.

C-Store!

Klingonische Variante

vav cryptic neH holland.
dili vaj gegrindet.
lockbox Suq.
Ha' juS fun.
yIH holodeck lopno'.
DaHjaj nob maHvaD chu' malja'chaj pat.
'ej lowdps forgive maH.
Hoch law' leechern forgive maH.
'ej maHvaD Dev wej defera.
'ach u.s. HIj vo' brand!
ghew laggs je
'ej cryptic Qagh neH eternity.